北京時(shí)間10月1日凌晨3時(shí)，拜仁慕尼黑將在歐冠聯(lián)賽階段第2輪客場(chǎng)挑戰(zhàn)帕福斯。比賽前夕，拜仁慕尼黑主教練孔帕尼出席了新聞發(fā)布會(huì)。

孔帕尼先生，這是一場(chǎng)非常特別的比賽，旅途更長(zhǎng)，在海灘邊，天氣也很好，您是如何為這樣的對(duì)手做準(zhǔn)備的，您期望面對(duì)一支什么樣的球隊(duì)？

你說(shuō)在海灘邊，我想是你在海灘邊，我們可不是(笑)。不，對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這完全是一場(chǎng)正常的比賽。當(dāng)然，重要的是，這是歐冠的比賽，這總會(huì)帶來(lái)一種特別的感覺(jué)。我們對(duì)于對(duì)手也抱有完全的尊重，因?yàn)樗麄冞M(jìn)入歐冠的道路并不輕松，這一點(diǎn)不應(yīng)該被忘記。他們至今在這屆歐冠里已經(jīng)踢了大概七場(chǎng)比賽，一場(chǎng)都沒(méi)輸過(guò)，而且對(duì)手都不好對(duì)付，因此我們很清楚將會(huì)面對(duì)什么。盡管如此，我們對(duì)自己能夠拿下三分充滿信心，這也是我們的目標(biāo)。

我們剛剛也和康拉德-萊默爾聊過(guò)，他說(shuō)，當(dāng)然你們會(huì)關(guān)注自身，但也會(huì)研究對(duì)手，準(zhǔn)備得很充分，在明天的比賽里，您認(rèn)為帕福斯有哪些潛在的威脅，即使目標(biāo)很明確地是拿到三分？

這有點(diǎn)像有時(shí)候在世俱杯上的感覺(jué)，你會(huì)和不經(jīng)常遇到的對(duì)手比賽，你必須從頭開(kāi)始學(xué)習(xí)一切，而且事先信息很少。現(xiàn)在我們已經(jīng)完成了這些工作，這些比賽在情感上也會(huì)被推向極限。我們?cè)谑谰惚峡吹搅饲楦性谶@些比賽當(dāng)中扮演了多么重要的角色，明天我們也不能忘記這一點(diǎn)，情感是一個(gè)非常重要的因素，他們會(huì)如何嘗試，如何希望在比賽當(dāng)中保持活力。但我也總是覺(jué)得觀看新的球隊(duì)很有趣，當(dāng)你掌握了所有的信息后，你突然會(huì)對(duì)對(duì)手產(chǎn)生很大的敬意。因此，我首先希望看到我們的球隊(duì)有好的表現(xiàn)，因?yàn)槲蚁嘈旁诿魈爝@是必需的。然后，當(dāng)然，我希望我們最終能贏。

教練您好，歡迎來(lái)到塞浦路斯，塞浦路斯的球迷，特別是帕福斯的球迷都非常期待這場(chǎng)比賽，您是否了解帕福斯的某些球員，對(duì)他們的教練和戰(zhàn)術(shù)體系有什么看法？您認(rèn)為對(duì)拜仁來(lái)說(shuō)這會(huì)是一個(gè)輕松的夜晚嗎？最后還有一個(gè)問(wèn)題是關(guān)于俱樂(lè)部徽章的，您知道上面的頭像是誰(shuí)嗎？

了解明天的對(duì)手、這家俱樂(lè)部的歷史以及其他的一切當(dāng)然是我的工作，我了解這家俱樂(lè)部的歷程。據(jù)我研究，我知道這是一家年輕的俱樂(lè)部，大約在2014年由這個(gè)地區(qū)的兩家現(xiàn)有俱樂(lè)部合并而成。我也知道在過(guò)去幾年里他們非常成功，進(jìn)入了歐協(xié)聯(lián)，并且在1/8決賽當(dāng)中對(duì)陣過(guò)瑞典球隊(duì)尤爾加登，他們還擊敗了基輔迪納摩等難纏的對(duì)手才走到這一步。

關(guān)于球員，我執(zhí)教過(guò)他們當(dāng)中的一些人。我認(rèn)識(shí)一位我在職業(yè)生涯里交手過(guò)幾次的著名的中后衛(wèi)(大衛(wèi)-路易斯)。我了解這支球隊(duì)，他們的邊鋒和前鋒在前場(chǎng)有速度，能夠通過(guò)轉(zhuǎn)換進(jìn)攻制造威脅。還有一位中場(chǎng)球員，當(dāng)我在英格蘭第二級(jí)別聯(lián)賽執(zhí)教的時(shí)候，我曾和他交過(guò)手。所以我了解這支球隊(duì)的球員，也明白為什么不能低估他們。

關(guān)于他們的教練，我知道他們?cè)诜朗氐臅r(shí)候非常有韌性、注重細(xì)節(jié)、紀(jì)律嚴(yán)明而且組織有序。同時(shí)，他們?cè)谶M(jìn)攻時(shí)的結(jié)構(gòu)也很好，能在短傳和長(zhǎng)傳直塞之間找到很好的結(jié)合點(diǎn)，在爭(zhēng)搶第二落點(diǎn)的時(shí)候非常積極，并為邊鋒創(chuàng)造空間。但我們對(duì)此做好了準(zhǔn)備，我們習(xí)慣于和一些有很好的想法的球隊(duì)比賽，但我們有我們自己的想法。因此，我們完全尊重對(duì)手，因?yàn)槲艺J(rèn)為，外界可以低估他們，但我們的工作決定了我們不能。

至于隊(duì)徽上的頭像，我想那是一位塞浦路斯英雄，對(duì)吧？我通過(guò)了考試，我可以拿到簽證了(笑)。

我知道您總是說(shuō)您會(huì)一場(chǎng)一場(chǎng)地考慮比賽，但我感興趣的是，在盡可能多地進(jìn)球——因?yàn)樵诼?lián)賽階段的新賽制下，凈勝球常常很重要——和讓主要射手休息并進(jìn)行輪換之間，您要如何找到平衡點(diǎn)？

我從來(lái)沒(méi)在一開(kāi)始就想著要進(jìn)四、五、六個(gè)球，可能次回合需要進(jìn)球的時(shí)候會(huì)這樣想，但我從沒(méi)在一場(chǎng)比賽開(kāi)始的時(shí)候就說(shuō)“我今天想進(jìn)四五個(gè)球”。不，我們首先想要贏球，如果是贏一個(gè)，那就是1-0或2-1，但首先贏球是最重要的。我相信，如果你看看賽程表，在國(guó)際比賽日之后會(huì)有一個(gè)階段變得非常非常緊張，那時(shí)候你可能要在六天內(nèi)踢三場(chǎng)比賽，那會(huì)非常困難。但現(xiàn)在我們是八到九天踢三場(chǎng)比賽，這有很大的不同。

所以輪換并不總是意味著要讓一個(gè)球員完全不參加比賽，也可能只是被換下場(chǎng)，上周幾乎所有球員都被換下過(guò)，而且我們?cè)诒荣愔g有足夠的時(shí)間來(lái)恢復(fù)。但看看國(guó)際比賽日之后的賽程，那時(shí)候你這個(gè)問(wèn)題就會(huì)變得非常非常現(xiàn)實(shí)。但現(xiàn)在，就是要贏得比賽。

人們總是說(shuō)輪換，對(duì)我來(lái)說(shuō)更多地是競(jìng)爭(zhēng)。這是對(duì)陣容的信任，也是告訴小伙子們“當(dāng)你得到機(jī)會(huì)的時(shí)候，展示出你有多棒”，我認(rèn)為這是健康的競(jìng)爭(zhēng)。歸根結(jié)底，希望你在3月和4月的時(shí)候還在競(jìng)爭(zhēng)行列當(dāng)中，那時(shí)候你就是為獎(jiǎng)杯而戰(zhàn)了?，F(xiàn)在，這也是一種競(jìng)爭(zhēng)，這本身就是一種力量。